| 35. (1) Where, in the opinion of the director, an inmate | ||
|
(a)
|
exhibits behaviour likely to endanger himself or other persons, or | |
|
(b)
|
obstructs or impedes the proper management, order or discipline of the correctional centre, | |
| the director may order that the inmate be confined in his cell or a segregation cell. | ||
| (2) An inmate confined under subsection (1) shall be released from his cell or the segregation cell to his regular program within 24 hours of the beginning of the confinement unless | ||
|
(a)
|
the inmate is, arising out of the circumstances giving rise to the confinement, charged with an offence under an enactment of the Province or of Canada, or | |
|
(b)
|
the director has requested an examination of the inmate by 2 medical practi tioners for the purpose of removing or transferring the inmate to a Provincial mental health facility designated under the Mental Health Act. | |
| (3) Where the director has not, within 5 days from the beginning of the confinement of an inmate referred to in subsection (2) (b), recommended or authorized the removal or transfer of the inmate to a Provincial mental health facility, he shall at once release the inmate from his cell, or the segregation cell, to his regular program at the correctional centre. | ||